《承认还是歧义？》内容简介

　　本书撰写的起因最初源于2009年在法兰克福社会研究所的一场会议，这次会议由德国著名哲学家克里斯托夫·门克主持，在这场会议中，霍耐特与朗西埃有着激烈的交谈。

　　“承认”理论是霍耐特哲学思想的核心，而“歧义”则是朗西埃的政治哲学基础。对霍耐特来说，朗西埃的哲学观点是不切实际的，他过于强调和执着于平等，而根据朗西埃的说法，霍耐特的承认理论带有主观和同一性的错误观点。在这本书中，他们一同思考了当今的批判性理论应该以何种面目出现，欧洲后马克思主义时代的两个杰出代表在本书中作出了精彩的辩论。

　　作者简介

　　◆作者介绍

　　阿克塞尔•霍耐特（Axel Honneth，1949—），德国社会哲学家，法兰克福学派“第三代”最重要的理论家。2001—2018年任法兰克福大学社会研究所（IFS）所长，现为纽约哥伦比亚大学人文教授。作为哈贝马斯教席的继任者（1996），主张人际间的相互承认为社会批判的规范之源，并以此为基础构建了批判性的正义理论体系，在世界范围内产生了重要影响。主要著作有《为承认而斗争》《自由的权利》《理性的病理学》《正义的他者》等。

　　雅克·朗西埃（Jacques Rancière，1940年－），法国哲学家。早年与阿尔都塞合著《读资本论》（Lirele Capital，1965），后专注于美学—政治的研究，提出“歧义论”。他的论述主要涉及文学、电影与政治等哲学思考，在欧美已被誉为当代重要的思想家之一。

　　◆译者介绍

　　蓝江，湖北荆州人，现为南京大学哲学系教授，马克思主义社会理论研究中心研究员，博士生导师，教育部青年长江学者，江苏省杰出青年社科英才。主要研究方向为当代欧陆激进思潮、数字资本主义。出版《忠实于实践本身》等著作3部，翻译《存在与事件》《元政治学概述》《什么是哲学》等著作18部，在《哲学研究》《马克思主义与现实》《文艺研究》《光明日报（理论版）》等报刊上发表论文一百余篇，被《新华文摘》《中国社会科学文摘》《高等学校文科学术文摘》以及《人大复印报刊资料》转载三十余篇。

　　刘利霞，复旦大学哲学博士，四川大学哲学系助理研究员，主要研究领域为国外马克思主义，特别是社会批判理论。

Recognition or Ambiguity? Content introduction

The book was originally inspired by a 2009 conference at the Institute for Social Research in Frankfurt, hosted by the famous German philosopher Christoph Menke, at which Hornett and Rancier had a heated conversation.

The theory of "recognition" is the core of Hornett's philosophy, while "ambiguity" is the basis of Rancier's political philosophy. For Hornet, Rancier's philosophical views were unrealistic, with too much emphasis and fixation on equality, and according to Rancier, Honcier's theory of recognition carried the false idea of subjectivity and identity. Together, they ponder what critical theory should look like today, in a fascinating debate between two prominent representatives of Europe's post-Marxist era.

About the author

◆ Author Introduction

Axel Honneth (1949 -) was a German social philosopher and the most important theorist of the third generation of the Frankfurt School. He was Director of the Institute for Social Research (IFS) at the University of Frankfurt from 2001 to 2018 and is now Professor of Humanities at Columbia University in New York. As the successor of Habermas's Chair (1996), he advocated mutual recognition among people as the normative source of social criticism, and built a critical theory of justice on this basis, which has had an important impact on the world. His main works include The Struggle for Recognition, The Right to Freedom, The Pathology of Reason, and the Righteous Other.

Jacques Ranciere (born 1940) is a French philosopher. In his early years, he co-wrote Lirele Capital (1965) with Althusser, and later focused on the study of esthetics and politics, putting forward the "ambiguity theory". His treatises mainly involve literary, film and political philosophical thinking, and he has been praised as one of the most important contemporary thinkers in Europe and America.

◆ Translator Introduction

LAN Jiang, born in Jingzhou, Hubei Province, is now a professor of Philosophy at Nanjing University, a researcher at the Marxist Social Theory Research Center, a doctoral supervisor, a Young Yangtze River Scholar of the Ministry of Education, and an outstanding Young Social Science scholar in Jiangsu Province. His research interests include contemporary European radical thought and digital capitalism. He has published 3 works such as "Faithful to Practice Itself", translated 18 works such as "Being and Events", "Introduction to Meta-Politics" and "What Is Philosophy", and published more than 100 papers in journals such as "Philosophical Research", "Marxism and Reality", "Literature and Art Research" and "Guangming Daily (Theoretical Edition)". More than 30 articles have been reproduced in Xinhua Digest, Chinese Social Science Digest, Academic Digest of Liberal Arts in Colleges and Universities, and Renmin University Photocopying newspaper Materials.

Lixia Liu, Ph.D., Fudan University, Assistant Researcher, Department of Philosophy, Sichuan University. Her research interests include foreign Marxism, especially social critical theory.