作品简介
杜诗在东亚汉文化圈的中日韩三国被确立为文学典范,其刊印、翻译、注解、编选、阐释、评论等构成了系统严整的“杜诗学”;对杜甫的研究评价、对杜诗的阅读、阐释形成了一个庞大的网络。就朝鲜汉文学而言,这一杜诗阅读网络中留下的文字达二百多万字,其中评述文字一百多万字,次杜、集杜、拟杜等作品有七八十万字。面对如此多的文献资料,本书的方法是先进行全面考察,再选择网络上的一个个结点具体分析探讨;对这些结点的选择,有的是因为它们至关重要、影响深远,有的是因为它们个性鲜明、独立特行;而对具体结点的研究,又是为了更好地反观网络全貌,并提供方法的借鉴。
左江,深圳大学人文学院教授,主要从事域外汉籍及中国古典小说的研究。著作有《李植杜诗批解研究》(中华书局,2007年)、《欲望的浮世绘——金瓶梅人物写真》(人民文学出版社,2014年)、《“此子生中国”——朝鲜文人许筠研究》(中华书局,2018年)、《〈聊斋志异〉二十讲》(河南大学出版社,2019年)等。
Introduction of works
Du Shi has been established as a literary model in China, Japan and South Korea in the East Asian Han culture circle, and its publication, translation, annotation, compilation, interpretation and commentary constitute a systematic and systematic "Du Shi study". The research and evaluation of Du Fu, the reading and interpretation of Du Fu's poems have formed a huge network. As far as Korean and Chinese literature are concerned, there are more than two million words left in this Du poetry reading network, including more than one million words of commentary, and 780,000 words of secondary Du, collected Du and pseudo-Du works. In the face of so many literature materials, the method of this book is to conduct a comprehensive investigation, and then select a specific analysis of each node on the network; Some of these nodes are chosen because they are vital and far-reaching, some because they are distinctive and independent. The research on specific nodes is to better review the overall picture of the network and provide reference for methods.
Zuo Jiang, a professor at the School of Humanities, Shenzhen University, is mainly engaged in the study of foreign Chinese and classical Chinese novels.