作品简介
在中国，任溶溶先生是一个无论大人还是孩子都喜欢的作者，他的许多作品包括译作滋养了几代人，任老先生幽默、睿智、平和、待人谦虚、善解人意，从他的《我也有过小时候》这本书中就能感受到这些优秀的品质。尽管本书中的故事距我们今天有些年头，但读起来却令人感到亲切，似乎故事就发生在我们身边，让我们跟着主人公笑，跟着哭，从而十分感动。
本书是任溶溶先生在将近九十岁高龄时为小朋友们写的一部散文集，写的是他小时候的难忘经历，幽默生动，妙趣横生。字里行间洋溢着作家的快乐天性和永不枯竭的童心童趣，读来令人动情，回味无穷。本书分为《早的记忆》《童年趣事》和《永远难忘的人和事》，清晰地展现了作家小时候的成长环境、兴趣爱好、活泼天性，还有抗战时期革命志士对他人生的影响。书中五十幅精美插图出自作者之子任荣炼之手，惟妙惟肖，尽显时代特色。
感谢任溶溶先生的天才记忆，把如此精彩的故事与我们大家分享。
任溶溶，本名任以奇，原名任根鎏，广东鹤山人，1923年生于上海，1945年毕业于上海大夏大学中国文学系。著名作家、翻译家。曾任上海译文出版社副总编辑。著作有童话集《“没头脑”和“不高兴”》，散文集有《世界上有这么一个小孩》《我现在长大了》等，曾获陈伯吹儿童文学奖杰出贡献奖、宋庆龄儿童文学奖特殊贡献奖等奖项。译著有《木偶奇遇记》《小飞侠彼得·潘》《骑士降龙记》《小熊维尼》《闯祸的快乐少年》等，2012年被中国翻译协会授予翻译文化终身成就奖荣誉称号。
Introduction of works
In China, Mr. Ren is a favorite author for both adults and children. Many of his works, including translations, have nourished generations of people. Mr. Ren is humorous, wise, peaceful, modest, and understanding. Although the stories in this book are some years away from our present day, it is very intimate to read. It seems that the stories are happening around us, and we are moved by the laughter and tears with the protagonists.
This book is a collection of essays written by Mr. Ren Rongrong for children when he is nearly ninety years old. He writes about his unforgettable experiences as a child, which is humorous and lively. Between the lines permeated with the writer's happy nature and never exhausted childlike innocence, read to make people emotional, aftertaste endless. The book is divided into "early memories", "childhood fun" and "Unforgettable people and things", which clearly shows the writer's childhood growth environment, interests, lively nature, and the influence of revolutionary activists during the Anti-Japanese War on his life. The 50 beautiful illustrations in the book, written by the author's son Ren Ronglian, are vivid and show the characteristics of The Times.
Thank you for the genius of Mr. Ren Rongrong to share such a wonderful story with all of us.
Ren Lyong, real name Ren Yiqi, real name Ren Genliu, born in Heshan, Guangdong Province, was born in Shanghai in 1923. He graduated from the Department of Chinese Literature of Shanghai Daxia University in 1945. Famous writer and translator. He was deputy editor-in-chief of Shanghai Translation Publishing House. His works include the fairy tale collection "No Mind" and "Unhappy", the essay collection "There Is such a Child in the World" and "I am Grown Up Now", etc. He has won the Outstanding Contribution Award of Chen Boblowing Children's Literature Prize and the Special Contribution Award of Soong Ching Ling Children's Literature Prize.
热门标签
书单推荐