作品简介
《老乔的漫游绘本》是法国背包客老乔记录旅行故事的手绘日记。他去过很多国家，见过各色风景，对中国却总是百看不厌。他说：“中国，始终是我总想再去一次的地方。”每次的中国之行都会让他有新的发现，新的认识。
《日常烟火·中国风物》中所绘场景大部分是他在2005年到2013年间的中国见闻，分旅行、饮食、街景、闲暇、生活五个部分，方方面面地再现了中国的日常生活细节。鉴于我们近年来的飞速发展，乔立伟笔下的一些场景已经成为了历史。微妙的时间错差，画作背后的西方视角，赋予他笔下的中国风物一种亲切的烟火气，回望过去时间感。
老乔，一个拥有中国名字的法国背包客，一位走在路上的生活观察家，17岁开始尝试背包客，从艺术学院毕业那年，他一边徒步环游法国，一边画下沿途风光，由此开始了边走边画的职业生涯。他曾数十次来到中国，游历过很多中国城市，品尝过各色地方美食，对这个国家有着特殊的情节。
他的每一次旅行都是轻装上阵，一个背包（他为它命名威尔森）承载全部的行李：必须的装备，不可缺少的纸笔。他返璞归真，疏离网络，用纸笔代替电子设备，勾勒一路风景、记录所见所闻所感，老派而有些艰苦。老乔对不同文化有着敏锐的洞察力，他带着好奇与包容感受他方世界的同与不同，感受旅途中的善意与温暖。毛姆说：“一个人能观察落叶、羞花，从细微处欣赏一切，生活就不能把他怎么样。”而老乔正是这样的人。
Introduction of works
Old Joe's Wanderings Picture Book is a hand-drawn diary of French backpacker Old Joe's travel stories. He has been to many countries and seen various landscapes, but he never tires of seeing China. "China is always a place I want to go again," he said. Every trip to China brings him new discoveries and new understandings.
Most of the scenes painted in "Daily Fireworks · Chinese Scenery" are his experiences in China from 2005 to 2013, divided into five parts: travel, food, street scene, leisure and life, and reproduce the details of daily life in China in all aspects. Given our rapid development in recent years, some scenes described by Qiao Liwei have already become history. The subtle time errors and the Western perspective behind the paintings give his Chinese objects a cordial firework air, a sense of looking back into the past time.
Lao Qiao, a French backpacker with a Chinese name, an observer of life on the road, began to try backpacking at the age of 17, when he graduated from the art college, he walked around France, while painting the scenery along the way, which began the career of walking while painting. He has been to China dozens of times, visited many Chinese cities, tasted various regional cuisines, and has a special plot to the country.
On every trip he travels lightly, a backpack (which he named Wilson) carries all his luggage: the necessary equipment, the indispensable pen and paper. He returned to nature, separated from the Internet, paper and pen instead of electronic devices, outline the scenery along the way, record what he saw, heard and felt, old-school and some hard. Old Joe has a keen insight into different cultures, he feels the similarities and differences of other worlds with curiosity and tolerance, and feels the kindness and warmth of the journey. Maugham said: "A man who can observe the fallen leaves, the shy flowers, and appreciate everything from the smallest point of view, life can not do him." And old Joe was just that.
热门标签
书单推荐