内容简介······
这是一部具有国际视野的文学评论随笔集，精选作者多年来创作的文章共二十篇，全面展现了作者作为小说家、翻译家独特的文学视野和非虚构写作上的精致文笔。一方面，它对世界各国的知名或新锐作家、诗人进行了深入细致而又眼光独到的长篇评析和推介，这其中既有广为人知的《爱丽丝漫游奇境》、村上春树、雷蒙德·卡佛、保罗·奥斯特、莱昂纳德·科恩等，也有经由本书作者译介而在近年来广受瞩目的詹姆斯·索特（长篇小说《光年》）、杰夫·戴尔（《然而，很美：爵士乐之书》）、塞萨尔·艾拉（《音乐大脑》）等。另一方面，它也是一部有着内在隐秘关联的个人史和创作谈。从《2666》到《爱丽丝漫游奇境》，从《斯通纳》到《光年》，从莱昂纳德·科恩的诗歌到保罗·奥斯特的奇遇，从卡佛的温柔失败到杰夫·戴尔的极乐之路，从硬汉派侦探到爵士乐，从B级电影到隐居乡间，从读书、翻译到写作……一部有浓烈文体意识与个人风格的评论集，一座附带秘密地图的私人图书馆，一次真诚、神秘而美妙的倾心长谈。
作者简介······
孔亚雷，1975年生，著有长篇小说《不失者》、《李美真》，短篇小说集《火山旅馆》，译有保罗·奥斯特长篇小说《幻影书》，莱昂纳德·科恩诗文集《渴望之书》，杰夫·戴尔《然而，很美：爵士乐之书》，詹姆斯·索特长篇小说《光年》等。他住在莫干山脚下的一座小村庄。
Content introduction
This is a collection of literary criticism essays with an international perspective, with a selection of 20 articles written by the author over the years, which fully demonstrates the author's unique literary vision as a novelist, translator and exquisite writing in non-fiction. On the one hand, it has conducted in-depth and detailed and unique long-form analysis and promotion of famous or new writers and poets around the world, including well-known Alice in Adventures, Haruki Murakami, Raymond Carver, Paul Auster, Leonard Cohen, etc. There are also James Salt (novel "Light Years"), Geoff Dyer (" However, Beautiful: The Book of Jazz "), Cesar Ella (" The Musical Brain ") and others who have received widespread attention in recent years through the translation of the author of this book. On the other hand, it is also a personal history and creative story with an inner secret connection. From "2666" to "Alice in Wonderland", from "Stoner" to "Light Year", from Leonard Cohen's poetry to Paul Auster's adventures, from Carver's gentle failure to Geoff Dyer's road to bliss, from tough guy detective to jazz, from B-movie to country retreat, from reading, translating to writing... A collection of reviews with a strong sense of style and personal style, a private library with secret maps, a heartfelt, mysterious, and beautiful conversation.
About the author
Kong Yare, born in 1975, is the author of novels "Without Loss" and "Lee Meizen", a collection of short stories "Volcano Hotel", translated Paul Auster's novel "The Phantom Book", Leonard Cohen's poetry collection "The Book of Desire", Geoff Dyer's "However, Beautiful: The Book of Jazz", James Salt's novel "Light Years" and so on. He lives in a small village at the foot of Mogan Mountain.
热门标签
书单推荐