作品简介
在地下144层的筒仓之中，
想要看到外面的世界，
已经成了一种奢望。
筒仓外面的世界早已是一片死寂，
人们只能从摄像机镜头中看到它有限的一角，
谈论它更是一种禁忌。
但总还有人仍怀抱希望，珍藏梦想。
这些人是危险的，
因为在某些人的眼中，
他们的思想像病毒一样会传染。
对这种人的惩罚非常简单。
他们将得到自己口口声声想要得到的东西：
到外面去。
而去到外面，迎接他们的会是什么，
是毁灭还是希望？
休·豪伊（Hugh Howey），美国著名作家。深爱读书和海洋。其代表作《羊毛战记》畅销数十个国家，深受全世界科幻读者的喜爱。该作品曾获得Kindle书评2012年度独立图书奖、诚品书店年度畅销书第1名、博客来书店外国文学新人作品畅销榜第1名、亚马逊电子书总榜及科幻畅销榜双料冠军。另有代表作《异星记》《信标记》《潜沙记》《离沙记》等。
译者：李镭，北京大学化学系毕业。曾翻译小说《黑暗精灵》系列、《魔兽世界》系列、《星球大战》系列，以及被誉为西方奇幻三巨头之一的《时光之轮》系列。
Introduction of works
In a silo 144 stories below ground,
To see the outside world,
Has become a luxury.
The world outside the silo was already dead,
People can only see a limited corner of it from the camera lens,
Talking about it is even more taboo.
But there are always those who cherish their hopes and their dreams.
These people are dangerous,
Because in some people's eyes,
Their minds are contagious like a virus.
The punishment for such people is very simple.
They will get what they say they want:
Go outside.
And what will greet them outside,
Is it destruction or hope?
Hugh Howey is a famous American writer. Love books and the ocean. His masterpiece, The Wool War, has been sold in dozens of countries and is loved by science fiction readers all over the world. The book has won the Kindle Book Review 2012 Independent Book Award, Eslite Bookstore's best seller of the year, Blog Book Bookstore's foreign literary newcomer bestseller list, Amazon e-book list and science fiction bestseller list. Other representative works are "Alien Star", "Letter Mark", "Hidden sand" and "Away from sand".
Li Lei graduated from Peking University with a degree in chemistry. He has translated novels "Dark Elves" series, "World of Warcraft" series, "Star Wars" series, and "Wheel of Time" series, known as one of the three giants of Western fantasy.
热门标签
书单推荐