【内容简介】
威廉·卡洛斯·威廉斯，终身的诗歌实验、创新、革命者。他主张在美国本土环境中寻找原始的动力，以普通人日常的语言和生活材料入诗，运用想象力和同情心在破碎、工业化的残酷现实中冲破限制、唤醒新生，迸发清新的欢愉。他对美国诗歌的革新影响了洛威尔、金斯堡等一众诗人，被誉为“美国后现代诗歌鼻祖”，1963年荣获普利策诗歌奖。
本书精选威廉斯五十年诗歌生涯各阶段代表作，以其早期实验阶段的突破之作《春天及一切》为界分为两辑，收录首度译介的散文诗集《地狱里的科拉：即兴创作》、普利策奖诗集《勃鲁盖尔的画作》等选篇，全面呈现诗人诗艺和诗歌追求的流变。
作者简介
威廉·卡洛斯·威廉斯（William Carlos Williams，1883—1963）
美国二十世纪著名诗人，同时也创作小说、散文。威廉斯热爱美国土地，在新泽西州行医四十余年，写诗五十载，从普通人的生活和口语中发掘诗意，以打破一切限制的创新精神革新美国诗歌，对洛威尔、金斯堡等诗人影响巨大。1950年荣获国家图书奖；1963年荣获普利策诗歌奖。
钟国强
香港大学文学院毕业。曾获多届香港中文文学双年奖、青年文学奖、香港艺术发展奖艺术家年奖等。著有《生长的房子》《开在马路上的雨伞》《雨余中一座明亮的房子》等诗集；译有W.S.默温、李立扬、卡尔·桑德堡、西米克、斯特兰德等诗人的作品。
【 Content Introduction 】
William Carlos Williams, a lifelong poetic experiment, innovator, and revolutionary. He advocated finding original motivation in the native American environment, using ordinary People's Daily language and living materials to write poems, and using imagination and compassion to break through restrictions, awaken new life, and burst out fresh joy in the cruel reality of fragmentation and industrialization. His innovation of American poetry influenced Lowell, Kingsburg and other poets, known as the "originator of American postmodern poetry", and won the Pulitzer Prize for Poetry in 1963.
This book is divided into two volumes, with his breakthrough work Spring and Everything in the early experimental stage, including his first translated collection of prose poems, Cora in Hell: Improvisation, and the Pulitzer Prize winning collection, Bruegel's Paintings, which comprehensively presents the changes in the poet's poetic art and poetic pursuit.
About the author
William Carlos Williams (1883-1963)
American poet of the 20th century who also wrote novels and essays. Williams loved the land of the United States, practiced medicine in New Jersey for more than 40 years, wrote poetry for 50 years, excavated poetry from the lives of ordinary people and spoken language, and innovated American poetry with an innovative spirit that broke all restrictions, and had a great influence on poets such as Lowell and Ginsberg. National Book Award in 1950; He won the Pulitzer Prize for Poetry in 1963.
Zhong Guoqiang
Graduated from the Faculty of Arts, University of Hong Kong. He has won the Hong Kong Chinese Literature Biennial Award, the Young People's Literature Award, and the Artist of the Year Award of the Hong Kong Arts Development Award. He is the author of a collection of poems such as "The Growing House", "The Umbrella on the Road" and "A bright House in the Rain". He has translated works of W.S. Merwin, Li Liyan, Carl Sandburg, Simic, Strand and other poets.
热门标签
书单推荐