内容简介
1898年是中国近代史上有名的一年。德国《法兰克福报》的记者保罗·戈德曼，受报社指派，在这一年来到了中国，专程对中国的经济、军事、司法等进行考察。他从香港登陆，经广州、上海深入中国腹地汉口、武昌、胶州、天津、北京，采访了李鸿章、荣禄、陈季同、广东总督秘书兼厘金局局长、上海道台等晚清人物。作为外国人探访中国的历史记录，该书具有不可替代的史料价值，读者可以通过富有现场感的“他者”视角，感受晚清帝国在艰难危局中转型的重要历史细节，进而看到清末中国社会的鲜活风貌。
作者简介
保罗·戈德曼（Paul Goldmann）：
1865年1月31日生于德国布雷斯劳市（现为波兰弗罗茨瓦夫市），1935年9月25日在维也纳去世，奥地利及德国新闻工作者、公关人员、旅行作家、戏剧评论家、翻译。1892年至1902年，他在布鲁塞尔，巴黎和中国担任《法兰克福报》的记者，并于1898年期间在中国进行游历和采访。
吴伟栗：
旅居德国华侨，长春市人，曾主修通讯工程、汉语言文学、经济信息学等专业。九十年代曾在中国从事边贸、运输、酒店、房地产等业务，1998年赴德国留学，2001年创立德国格兰茨公司（GLANZ GmbH），在国际贸易、酒店、文化交流等多领域发展。2013年整理出版本书的德语版。
Content introduction
1898 is a famous year in the modern history of China. Paul Goldman, a reporter from the German "Frankfurter Zeitung", was assigned by the newspaper to visit China this year, specifically to investigate China's economy, military, judicial and so on. Landing from Hong Kong, he went deep into the hinterland of China through Guangzhou and Shanghai to Hankou, Wuchang, Jiaozhou, Tianjin and Beijing, and interviewed Li Hongzhang, Ronglu, Chen Jitong, Secretary to the Governor of Guangdong and Director of the Bureau of Likin, Shanghai Daotai and other figures in the late Qing Dynasty. As a historical record of foreigners' visits to China, the book has irreplaceable historical value. Readers can feel the important historical details of the transformation of the late Qing Empire in the difficult and dangerous situation through the perspective of "the other" with a sense of scene, and then see the fresh style of Chinese society in the late Qing Dynasty.
About the author
Paul Goldmann:
Born 31 January 1865 in Breslau, Germany (now Wroclaw, Poland) and died 25 September 1935 in Vienna, Austrian and German journalist, publicist, travel writer, theatre critic and translator. From 1892 to 1902 he worked as a correspondent for the Frankfurter Zeitung in Brussels, Paris and China, where he travelled and interviewed during 1898.
Wu Weili:
Overseas Chinese living in Germany, Changchun City, majored in communication engineering, Chinese language and literature, economic informatics and other majors. In the 1990s, he was engaged in border trade, transportation, hotel, real estate and other businesses in China. In 1998, he went to Germany to study. In 2001, he founded GLANZ GmbH, which has developed in many fields such as international trade, hotel and cultural exchange. The German edition of the book was published in 2013.
热门标签
书单推荐